par Biographicus | Jan 16, 2023 | Hauts-de-France, Les biographes
Après des études en linguistiques et en littérature (Magister Artium à l’Université de Heidelberg/Allemagne), j’ai travaillé pendant plus de vingt ans en tant qu’enseignante/ formatrice d’allemand en entreprise et dans des établissements de formation privés en France et en Belgique, ainsi qu’en tant que traductrice et interprète.
Entre novembre 2020 et juin 2021, j’ai suivi la formation de biographe chez Aleph-Écriture à Paris et obtenu en décembre 2021 la certification professionnelle.
L’ intérêt pour la transmission est pour moi commun au métier de professeur, traducteur et biographe. Le besoin de transmettre, d’échanger et le goût de l’écriture, m’ont guidée à travers ma vie et mes activités professionnelles et ont fait surgir en moi le désir de rédiger des récits de vie et des biographies familiales.
Chaque histoire est unique. Chaque histoire mérite d’être racontée et transmise. Pouvoir la transmettre est précieux. Qu’il s’agisse d’un parcours de vie complet ou d’une période particulière de votre vie, d’un récit de voyage ou d’un autre événement, je vous accompagne dans votre projet en mettant ma plume à votre disposition. Mon objectif étant de faire ressortir à travers mes mots VOTRE voix.
Si vous m’accordez votre confiance, vous restez acteur de votre récit tout le long de notre travail commun. C’est vous qui décidez de ce qui figurera dans le récit. C’est vous qui décidez de la forme finale du texte (livre, reliure en format A4, publication, autres…).
Téléphone : 06 14 73 60 73
E- mail : info@godier-biographe.com
Site internet : godier-biographe.com
Nach meinem Magister-Abschluss in Anglistik und Romanistik an der Universität Heidelberg war ich mehr als zwanzig Jahre in Frankreich und Belgien als Lehrerin tätig und habe Deutsch als Fremdsprache unterrichtet. Darüber hinaus habe ich als Übersetzerin und Dolmetscherin gearbeitet.
Von November 2020 bis Juni 2021 absolvierte ich bei Aleph-Écriture in Paris die Ausbildung zur Biografin, die ich im Dezember 2021 mit der Zertifizierung abgeschlossen habe.
Als Lehrerin vermittele ich Kenntnisse und Wissen. Als Übersetzerin transponiere ich Informationen aus einer Sprache in eine andere. Als Biografin bringe ich das gesprochene Wort in eine schriftliche Fassung. Das Bedürfnis nach Weitergabe, zwischenmenschlichem Austausch und die Freude am Schreiben haben mich durch mein ganzes Leben in Beruf und Privatsphäre begleitet und mich zu meiner heutigen Tätigkeit als Biografin geführt.
Jede Geschichte ist einzigartig. Jede Geschichte verdient ihre Weitergabe und ist ein Geschenk für diejenigen, die sie lesen dürfen.
Wenn Sie mir Ihr Vertrauen schenken, begleite ich Sie in diesem Projekt, sei es bei der Redaktion eines kompletten Lebensparcours oder einer Periode Ihres Lebens, einer Reisebeschreibung oder einem anderen Ereignis, über das Sie berichten möchten. Mein Bestreben ist es, mit meiner Feder IHRER Stimme Ausdruck zu verleihen. Doch SIE entscheiden am Ende, was in dem Text stehen soll. SIE entscheiden auch über seine endgültige Form: Buchformat, Din A 4-Druck gebunden oder mit Spirale, Veröffentlichung o.a.
Gerne können Sie mich kontaktieren:
Telefon: + 33 6 14 73 60 73
Mail: info@godier-biographe.com
oder mich auf meiner Homepage besuchen: godier-biographe.com
par Biographicus | Jan 10, 2023 | Bretagne, Les biographes
Férue d’écriture et de lecture, je décide en 2017 de mettre cette passion au service des autres en devenant écrivain public professionnel.
Formée aux techniques de la biographie par l’Académie des écrivains publics de France et à la correction d’ouvrages par l’École Française de Lecteur-Correcteur, je peux vous accompagner soit dans la rédaction de l’histoire de votre vie, soit dans la relecture et correction de l’ouvrage que vous avez déjà créé.
Que nous ayons mené une vie extraordinaire ou, plus simplement, que notre vie soit riche de souvenirs, nous pouvons éviter que l’histoire familiale ne disparaisse dans les brumes des souvenirs lointains en la transmettant aux générations suivantes. Nous pouvons tous raconter notre histoire, qu’elle soit heureuse ou plus délicate. Le faire avec l’aide d’un biographe professionnel à votre écoute vous aidera à mener à bien la construction du livre de votre vie.
Si l’aventure vous tente, nous pouvons nous rencontrer lors d’un premier rendez-vous (gratuit) au cours duquel nous définissons votre besoin ainsi que les modalités du déroulement de la prestation (nombre estimé d’entretiens, type de rédaction, formalités, etc.). À l’issue de cet entretien, je vous fais parvenir un devis reprenant tous les éléments évoqués.
Si le devis vous agrée, nous parcourrons ensemble le chemin de votre vie.
Téléphone : 06 82 17 81 53
E-mail : olivre.ecrivainpublic@gmail.com
par Biographicus | Nov 29, 2022 | Hauts-de-France, Les biographes
Enseignante en primaire pendant plus de trente ans, Sylvie Goret a accompagné avec passion les premiers pas sur le chemin des livres. La formation au métier de biographe, jusqu’à la certification professionnelle avec Aleph-Écriture, lui a permis d’allier le plaisir de la transmission à celui de l’écriture. Depuis, elle met sa plume au service des histoires singulières, pour porter avec justesse la voix de leur auteur.
Si vous souhaitez partager une expérience, un témoignage ou un parcours de vie, elle vous accompagnera sur les chemins de la mémoire, par l’échange et le dialogue. Elle écrira votre texte à partir de l’enregistrement de chacune de vos rencontres. Vous pourrez compléter, modifier ou préciser vos propos au fur et à mesure des entretiens. Lorsque le manuscrit correspondra à vos attentes, votre récit deviendra le livre dont vous avez rêvé !
L’aventure vous tente ? N’hésitez pas à la contacter pour évoquer votre projet. Vous conviendrez d’un entretien préalable, gratuit et sans engagement, pendant lequel elle vous présentera les possibilités de votre collaboration.
Contact/informations :
Sylvie Goret
06 52 30 52 83
lavoixdanslesmots.fr
secteur d’intervention : Hauts de France, Marne
par Biographicus | Avr 12, 2022 | Auvergne-Rhône-Alpes, Les biographes
Écrire sa biographie est une aventure palpitante et pleine d’enjeux. Mais par où commencer ? Comment se raconter ? Comment retracer le fil de sa vie pour en faire un livre ? C’est tout un métier ! Des professionnels sont là pour vous aider dans cette démarche originale.
Car la mémoire est un drôle d’animal, qui tantôt fuit, tantôt accourt, tantôt hésite. Elle se cherche, se précipite et se perd. Elle se confond, parfois, et se camoufle, souvent. Puis elle s’élance, bondit comme une gazelle et s’offre à qui veut bien la saisir. Sa dynamique est telle que les souvenirs qui surgissent en disent moins sur les événements eux-mêmes que sur les yeux qui les ont vus. Au-delà des faits, l’essentiel de tout récit de vie tient donc dans l’acte de témoignage. Un acte que le recul et la méthodologie d’un professionnel sauront guider.
Boris Dupuis aime les histoires. Il aime les écouter, les recueillir et les remettre en mots. Chacune, à travers ses singularités, touche en effet à l’universel. Chaque histoire veut transmettre un héritage culturel. Que vous souhaitiez retracer votre parcours de vie, partager vos souvenirs avec vos proches ou témoigner d’une expérience particulière, Boris Dupuis vous accompagne à votre rythme pour une biographie sur mesure.
Écrivain-biographe diplômé de la Sorbonne Nouvelle, il intervient dans toute la vallée de l’Isère, entre Grenoble et Valence.
Contact : boris@dupuis-ecriture.fr
Retrouvez-le sur : dupuis-ecriture.fr
par Biographicus | Fév 16, 2022 | Auvergne-Rhône-Alpes, Les biographes
Diplômée de Lettres Modernes, après avoir enseigné le français et les techniques de communication durant plus de 20 ans à des lycéens et étudiants, Marie-Laure Vermeil exerce aujourd’hui le métier d’écrivain public-conseil en écriture-biographe, auquel elle s’est formée en préparant la licence professionnelle « Écrivain public – Conseil en écriture professionnelle et privée » de la Sorbonne Nouvelle (Paris 3).
Animatrice d’ateliers d’expression (de nature orale) et d’ateliers d’écriture auprès des seniors, que ce soit en EPHAD, en accueil de jour, en résidence services, dans des clubs ou associations, Marie-Laure Vermeil recueille très souvent les propos de celles et ceux qui, spontanément ou non, racontent souvenirs, anecdotes, bonheurs et drames de la vie. Les écrits qu’elle conçoit dans le cadre de ces ateliers se donnent pour objectif de restituer fidèlement cette parole et de la valoriser dans des textes de qualité, esthétiques et originaux.
En parallèle à cette activité d’animatrice, Marie-Laure Vermeil exerce le métier de biographe, accompagnant les personnes qui le souhaitent, quel que soit leur âge et quel que soit leur parcours de vie, dans cette aventure humaine incroyable qui consiste à partir à la découverte de soi. Parfois dans une démarche très personnelle d’introspection quasi thérapeutique, ou bien, le plus souvent, pour laisser une trace, transmettre des valeurs, apporter un témoignage sur des événements de nature historique (mai 68, la guerre d’Algérie, les combats féministes…).
Qu’il s’agisse de reprendre un manuscrit pour lui apporter des corrections, des développements, une organisation, qu’il soit nécessaire de s’appuyer sur des journaux intimes, des lettres ou des photos (pour écrire un livre hommage à un proche par exemple), ou bien que le désir de ses clients soit d’obtenir un texte qui sera destiné à une maison d’édition, Marie-Laure Vermeil s’adapte à toutes les attentes et à tous les budgets.
C’est au travers d’une première rencontre gratuite avec ses clients qu’elle les aide à définir le futur projet d’écriture. Les entretiens qui suivent se déroulent soit chez elle, à Aurillac (Cantal), soit au domicile de ses clients, ou dans tout autre lieu adapté à leur situation (hôpital, centre de convalescence, maison de retraite…). Elle intervient dans le Cantal et les départements limitrophes, mais aussi, à la demande, ailleurs en France.
Chacun devrait pouvoir avoir le droit de raconter sa vie. Nul besoin pour cela d’avoir accompli des exploits ou fait des rencontres extra-ordinaires ! Même les histoires les plus simples nous touchent par leur fraîcheur, leur authenticité, leur vérité. Marcel Pagnol, Annie Ernaux, Marie-Hélène Lafon, pour ne citer que quelques exemples, racontent la vraie vie et les « vrais gens », et nous en sommes touchés, non ? Tout est dans le style, dans la poésie de l’écriture et dans la profondeur de l’analyse de l’âme humaine.
Faire appel à un biographe professionnel, c’est l’assurance d’obtenir un texte de qualité, qui vous ressemble, et qui saura conquérir un large public.
Contact / Informations :
06.34.12.74.55
marielaurevermeil@gmail.com
https://www.ecrivainpublicprof.fr/
Réseaux sociaux : https://www.facebook.com/marielaure.vermeil | https://www.facebook.com/Ecrivain-public-%C3%A0-Aurillac-102251151711436 | https://www.linkedin.com/in/marielaure-vermeil-354969207/
Mémoire de formation « Un écrivain public auprès des seniors ? Un accompagnement innovant pour bien vieillir », contenant le récit d’un accompagnement dans la rédaction d’un récit de vie. Consultable en ligne en cliquant sur le lien suivant : https://www.memoireonline.com/07/21/11984/m_Un-ecrivain-public-aures-des-seniors-un-accompagnement-innovant-pour-aider–bien-vieillir0.html
Photographie : Pascale Poujols, Studio L’instant P, Aurillac
par Biographicus | Oct 4, 2021 | Auvergne-Rhône-Alpes, Les biographes
Le désir d’écrire sa vie ou de rassembler des souvenirs, des instants intenses, n’arrive pas par hasard. Un déclic, un lâcher prise momentané a sûrement permis à l’idée de se glisser dans votre esprit. Vient alors le moment privilégié de prendre le temps de s’arrêter sur les moments forts de sa vie. Dans une époque où tout s’accélère, un arrêt sur image s’opère, les souvenirs et les sensations affluent pour former votre empreinte. Celle que vous souhaiterez peut-être laisser aux générations futures… Si vous ne vous sentez pas forcément célèbre, intéressant, ou si vous semblez être arrivé au terme d’une aventure, c’est le moment d’entamer pas à pas le dialogue avec le biographe.
Après des études de lettres modernes, une solide expérience en bibliothèque, Marie-Cécile Authier se spécialise dans l’écriture biographique.
Elle a été également formée à l’accompagnement des personnes gravement malades.
Attachée à la transmission intergénérationnelle, avec bienveillance, elle vous accompagne pour recueillir vos souvenirs, vos impressions, et les organiser afin de les consigner dans un recueil.
Contact : mariececileb@yahoo.fr | 06 03 01 76 43
Secteur d’intervention : Lyon, le Beaujolais, le Mâconnais.
