Pascal Delugeau

Pascal Delugeau

Pourquoi se raconter ? Il y a sans doute autant de réponses que de personnes qui posent cette question. Par bonheur, j’ai rencontré voici bien longtemps un homme qui m’a demandé « de faire pour lui le livre qu’il aurait voulu trouver de ses grands-parents ». J’aime à le citer tant son propos est chargé de sens pour peu qu’on s’y attarde. Une manière de résumer la plupart des motivations à transmettre l’histoire de sa vie à sa postérité ou au grand public, selon le cas. L’aventure du récit de soi est exaltante. Autant pour la personne qui en extrait la matière parmi ses souvenirs parfois profondément enfouis, souvent à son grand étonnement quand elle se remémore tel ou tel épisode oublié depuis des lustres. Autant pour le biographe quand il partage avec le narrateur ces instants d’intense émotion, ces silences qui en disent long, ces rires et ces sourires aussi à l’évocation d’un moment heureux, particulier, qui refait surface à cette occasion. Émotion également à la livraison du livre tant attendu ! D’aussi loin que je me souvienne, j’ai toujours écrit, et aimé cela. Des études écourtées pour cause de précarité m’ont poussé à apprendre la vie avant tout autre chose. Mon parcours d’autodidacte m’a conduit dans différentes régions du monde où j’ai eu le bonheur de découvrir des gens ordinaires et d’autres moins, bien des histoires et bien des manières de vivre et de penser. Je poursuis aujourd’hui en écrivant pour les personnes qui souhaitent coucher sur le papier le témoignage qu’elles partageront autour d’elles, qu’elles laisseront derrière elles.

Contact :
07 83 31 07 97
contact@votreplume83.com
https://votreplume83.com

Émilie Deregnaucourt

Émilie Deregnaucourt

Offrez une biographie !

Pour vos aînés, quel plus beau cadeau que la possibilité d’écrire l’histoire de leur vie, de leurs origines à aujourd’hui ?
Car écrire l’histoire de sa vie, ou plutôt en parler avec une professionnelle, permet de se pencher sur ses souvenirs, les ordonner et décider de ce que l’on veut transmettre de l’histoire familiale à sa descendance.

Évoquer des évènements douloureux ou heureux, remettre les choses dans leur contexte, expliquer des choix de vie, dévoiler (ou pas) des secrets, sont autant d’éléments qui composeront le livre de votre vie ou de votre aîné.

Je vous aiderais à organiser le récit, à préciser ce qui doit l’être. Je rédigerai votre récit. Nous déciderons ensemble de ce qui doit y figurer, avec quelles photos. Je vous enregistrerai, afin de laisser aussi une trace de votre voix.

À l’issue d’une dizaine d’entretiens d’une à deux heures à domicile, vous recevrez un livre unique, dans une très belle édition personnalisée, accompagné d’un enregistrement.
Pour vous-même ou pour l’un de vos proches, n’attendez pas.

Contact :
Émilie DEREGNAUCOURT
L’Encre du Temps
06 50 27 58 98
emilie_deregnaucourt@yahoo.fr

Mikaela Collin

Mikaela Collin

 

Passionnée des mots et de leur pouvoir sur nos vies, je travaille dans le domaine de l’écriture, de la mémoire et du langage depuis trente ans. Diplômée de lettres modernes, je me suis nourrie ensuite de plusieurs expériences professionnelles, toutes reliées entre elles par le contact humain et la recherche de transmission verbale : enseignante, documentaliste, artiste plasticienne, animatrice d’ateliers d’écriture en psychiatrie adolescente, animatrice d’ateliers « écriture et danse » pour adultes, orthophoniste, et enfin biographe. Je me suis formée au métier de biographe à l’école Aleph-Écriture en 2023. J’ai parallèlement enrichi ma pratique créative en participant à plusieurs actions autour de l’écriture du réel et du « story telling ». Toutes ces expériences m’ont permis de forger une plume agile, un humanisme insatiable et une qualité d’écoute juste.

Écrivain biographe, j’ai à cœur de donner une voix à la vie des autres, de faire vivre la mémoire par l’écriture, d’unifier le morcellement des souvenirs par la narration : saisir le cours fugitif des existences, et le donner à lire.
Parcours personnel, aventure collective, épisode de vie particulier, racontez-moi votre histoire en toute confiance, dans un cadre à la fois éthique et convivial. Écrivons ensemble votre récit biographique pour en construire une empreinte vivante, unique et fidèle à votre voix.
Toutes les informations pratiques sont sur mon site. Je serai ravie de vous aider à réaliser votre projet.
Nathalie Le Bellec

Nathalie Le Bellec

Historienne de formation, j’ai commencé à travailler autour de la biographie et du récit de vie en l’an 2000, alors que je collaborais avec l’association Paris Mémoire dans le cadre des missions Paris 2000. Il était question de recueillir la parole de personnes centenaires, par le biais d’enregistrements audio, puis de la mettre en forme pour que les témoignages s’insèrent dans un ouvrage collectif édité par la Ville de Paris : Hommage à nos aînés qui ont connu trois siècles. Ce fut une expérience collective très riche qu’il a fallu mener de bout en bout : de la recherche des protagonistes du livre, en passant par le recueil de la mémoire (à domicile ou en institution) jusqu’au façonnage de l’ouvrage.

C’est à cette époque que j’ai suivi quelques sessions de formation avec le sociologue Vincent de Gaulejac autour des histoires de vie. J’ai également suivi une formation en accompagnement de personnes en fin de vie dans des unités de soins palliatifs et contribué à recueillir leur mémoire. Puis, je me suis rapidement mise à travailler de façon indépendante.

Hormis quelques incursions dans le travail social et le spectacle vivant, j’ai toujours baigné dans l’univers de l’écriture, de l’écoute, de la transcription et du recueil de la mémoire orale, en tant que collectrice de mémoire, biographe, écrivaine publique, documentariste, animatrice d’atelier de recueil de la parole, documentaliste-archiviste… Par la suite, je me suis tournée vers d’autres aspects de l’écriture, complémentaires : la relecture, la révision et la correction, avec quelques collaborations dans l’édition. Je me suis formée en correction et en réécriture auprès du Centre d’Écriture et de Communication (CEC) avec Jacques Décourt. Je suis une personne plutôt autodidacte, qui expérimente et recherche. Dans le cadre du recueil de la parole, du récit de vie, j’ai travaillé sur divers sujets : la santé mentale, l’art, la vie familiale, la vie d’un quartier, la guerre, la condition de cultivateur, l’exil… avec divers types de personnes : adolescents, jeunes adultes, adultes, 3e et 4e âge, dans différents cadres – associatifs, privés, institutionnels… – en employant diverses techniques, avec toujours l’envie et le souci de retranscrire avec fidélité la parole des autres. Je m’inscris plutôt dans une veine documentaire, je réécris peu, ou tout du moins sans que cela soit vraiment visible, je veille à rester au plus près de la voix de la personne qui s’exprime.

J’ai par ailleurs aussi connu des expériences où la parole recueillie n’était pas retranscrite, mais uniquement enregistrée, j’ai eu en effet l’occasion de créer des bandes sonores pour une exposition et accompagné une maison de retraite à la réalisation d’une CDthèque de témoignages oraux en guidant les animateurs dans la prise de son, puis le montage pour arriver à des capsules sonores sur CD. En tant qu’historienne, j’aime mêler la grande et la petite histoire. De plus, l’histoire n’est pas qu’une affaire de dates, mais surtout de méthodes. Je propose des services très variés d’écrivaine publique, rédactrice, biographe, correctrice, etc.

Je m’adresse aux particuliers, comme aux entreprises et aux collectivités. Pour de plus amples renseignements sur ma façon de travailler, mes tarifs, et mes conditions d’intervention, n’hésitez pas à me contacter.

Contact :
06 75 34 16 80
lebellecnathalie@gmail.com
https://www.etablissementslebellecetcalderon.com/

Virginie Loth

Virginie Loth

Passionnée par ces récits qui tissent nos vies, je suis à votre écoute pour écrire votre histoire.

La question de la biographie me suit depuis mon premier stage à l’IFSI où j’ai rencontré Marguerite, il y a plus de 30 ans. C’est à cet endroit que la graine a été plantée. Marguerite n’en a jamais rien su. Elle vivait déjà dans son monde à elle, troué, estompé par endroit.

Après une carrière dans le social à accompagner les enfants et leurs familles, je suis devenue biographe professionnelle. J’écris pour vous vos histoires de vie. Je porte un regard singulier sur les transitions de vie, le processus de maternité, de parentalité et sur la période de l’enfance, terreau d’une vie. J’accompagne et écris également les épreuves traversées (maladie, deuil…). Ce sont des histoires de transformation qui invitent à porter un autre regard sur la vie.

Aujourd’hui je m’engage également sur le chemin de la biographie hospitalière avec le DU interuniversitaire entre la faculté de médecine et de maïeutique de Lille et de Strasbourg. Parallèlement à cela j’ai une activité d’autrice. J’ai eu la joie d’éditer plusieurs ouvrages chez Mango Éditions. La créativité, le journal créatif, ainsi que le lien parents enfants sont les thématiques principales de mes écrits. Actuellement j’écris également des fictions pour enfants et adultes. Désormais, l’écriture a pris une grande place dans ma vie. Elle se partage l’espace avec ma passion pour la lecture, nécessaire pour mener à bien ce chemin de mots.

Vous avez un projet ? Je suis à votre écoute. J’écris pour vous afin de donner vie au livre dont vous rêvez.

Toute vie est extra-ordinaire, toute vie est une histoire à conter.

Contact :
+33 6 62 85 01 93
louveetlune@gmail.com
www.louveetlune.com

Armelle Hélou

Armelle Hélou

Portrait de Armelle Hélou

Vous avez les mots, j’ai le crayon !

Éclaireuse de mémoire, je vous accompagne dans la folle aventure du récit de votre histoire. S’exprimer pour témoigner, transmettre des valeurs, donner une explication, raconter une idée folle, un tour du monde, une victoire personnelle… Chacun recèle une richesse insoupçonnée, la vedette d’un jour qui sommeille ou un héros du quotidien qui s’ignore. Je vous propose d’être le bras armé d’un porte-mine 0,9 mm qui vous mettra en forme vos mots, vos sourires et vos silences. Au travers de rencontres régulières, nous cheminons ensemble sur les souvenirs que vous souhaitez explorer, vous recevez mes écrits au fur et à mesure, jusqu’à ce que l’idée que vous vous en faisiez soit devenue votre réalité.

Résidant dans le Morbihan, je travaille également en distanciel. Notre premier entretien offert permettra d’échanger sur votre projet et poser les bases de notre tandem.

Contact :
contact@armellehelou.fr
06 74 79 73 01
https://armellehelou.fr